Selon la loi du Massachusetts, des accusations de vol à l'étalage peuvent être portées contre toute personne pour avoir volé des marchandises dans un magasin de détail.

Cependant, des accusations de vol à l'étalage peuvent également être portées pour avoir caché des marchandises sur votre corps ou ailleurs ou pour avoir changé une étiquette de prix ou changé l'emballage.

Parfois, vous voyez l'expression vol à l'étalage par sport. Asportation signifie simplement emporter des marchandises dans un magasin de détail. Si vous y réfléchissez, «vol à l'étalage» est un mot plutôt étrange; après tout, vous n'essayez pas de soulever un magasin. Le mot a été inventé pour signifier voler dans un magasin en se faisant passer pour un client.

Vol à l'étalage par sport ou dissimulation de marchandises

Afin de prouver que le défendeur est coupable de vol à l'étalage par sport ou de vol à l'étalage par dissimulation de marchandises, le procureur doit prouver 3 choses hors de tout doute raisonnable :

• Que l'individu a sciemment emporté ou caché sur son corps ou ailleurs des marchandises dans un magasin de détail,
• Que les biens appartenaient à quelqu'un d'autre que la personne qui les a pris, et
• Que l'individu a commis l'acte avec l'intention de ne pas en payer la pleine valeur.

Vol à l'étalage en changeant d'étiquette de prix

Afin de prouver qu'un individu est coupable de vol à l'étalage par changement d'étiquette de prix, le procureur doit prouver 4 choses hors de tout doute raisonnable :

• Que le prix de vente des biens appartenant à quelqu'un d'autre que le particulier ait été imprimé ou écrit sur une étiquette d'achat ou une étiquette de prix,
• Que la personne a sciemment supprimé, modifié ou échangé l'étiquette d'achat ou l'étiquette de prix,
• Que l'individu a essayé d'acheter les biens à un prix inférieur au prix de détail total, et
• Que l'individu a commis l'acte avec l'intention de ne pas payer la pleine valeur au détail.

Vol à l'étalage en changeant de conteneur

Afin de prouver qu'un individu est coupable de vol à l'étalage en changeant de conteneur, le procureur doit prouver 4 choses hors de tout doute raisonnable :

• Que les marchandises vendues au détail étaient dans un emballage,
• Que les biens appartenaient à quelqu'un d'autre que le particulier,
• Que l'individu avait l'intention de déplacer les marchandises d'un colis à un autre, et
• Que l'individu avait l'intention de ne pas payer le prix de détail complet.

Sanctions pour vol à l'étalage

• Pour les accusations de vol à l'étalage sous $100, la peine maximale pour une 1ère infraction est de $250 ; pour une 2e infraction, $500 ; pour une 3ème infraction, 2 ans de prison et/ou une amende de $500.
• Pour les accusations de vol à l'étalage de $100 ou plus, la peine maximale est de 2 ans et demi dans une prison de comté et/ou une amende de $1 000.

Que faire si vous êtes accusé de vol à l'étalage

De toute évidence, vous êtes mieux loti si vous n'êtes jamais accusé de vol à l'étalage. Cependant, si vous vous trouvez dans cette situation embarrassante, vous devez immédiatement appeler un avocat pénaliste du Massachusetts pour protéger votre emploi, vos prêts étudiants, votre statut d'immigration et votre réputation dans la communauté. L'avocat peut vous expliquer en termes simples le processus juridique compliqué impliqué par une audience du greffier, une mise en accusation, une conférence préalable au procès, une motion, la conformité et l'élection, la négociation de plaidoyer et le procès, si nécessaire. L'avocat vous expliquera également les options qui s'offrent à vous pour obtenir le meilleur résultat possible.